ACROSS THE SEA -ふらフラふ~らふらハワイ発見記-

前世は大航海野郎??…ただいまハワイ島上陸3年目。Aloha kākou :D

--. --. --

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2011. 11. 05

immersion school①

ココにはimmersion schoolというものがあります。
私立のハワイ語の集中教育機関とでもいうんでしょうかね。

かつてハワイ語の使用禁止時代があったため喋れる人が一気に減少。
そんな時代を乗り越えて自分たちの文化の復興、伝統継承のためにこういった学校が作られたわけですよ。

日本のように幼稚園、小、中、高と誰もが同じ年齢でがっちり区切られてないわけですからね、こちらもK-12といって幼稚園層~中高生くらいの子がいっしょに学校に居るのです。

ヒロのとなり町、Keaʻauにあるそんな学校へ日本文化を紹介するってんで、お手伝いしてきました。大学の周りの日本人の方々は色んな所に交流があるようで、盛んにこうやって活動しているのを見るとエラいなぁと思いますよ。私は学校のいつものところでボへーっと勉強してたところたまたま声かけられてだけなのでねw

さて、
全員集合のチャントとレイで迎えられるあたりはさすがです。
DSC03600.jpg

体育館で柔道見学したりBonダンス踊ったり。
DSC03603.jpg

その後はおにぎり作り、コマ、福笑いなどなどのブースにわかれて子供達が回る流れ。
DSC03607.jpg
「I luna! I lalo! Huli!!」

着付けコーナー。私の提供した浴衣はこんなに可愛いくなる♡
DSC03615.jpg

お習字コーナーに配置された私。

初めて見たハワイ語を漢字化したユニークな文字。
DSC03610.jpg

それを使って自分の名前をかきかき。
DSC03612.jpg

盆ダンスの時からずーっと私をチラ見してくるコイツ。
DSC03609.jpg
ツボな顔立ち:D
チミが少なくとも20年早く生まれていたらなw

全然話せもしないハワイ語だけど、先生も小さな子供に喋ってるわけだからそんなムズカシイことは言ってない。残念すぎるほど言語能力がない私でさえ以外と単語単語はわかるんです。

学校では子供たちハワイ語しかつかっちゃいけないから、自分も出来るだけハワイ語で…と思ってかける言葉はたいしたもんじゃねぇ…

あとは卒業するだけだから授業だけちゃんとこなせばいっか~と思い始めてたハワイ語。本気でやって話せるようになれたらやっぱ色んな意味で価値があるよなぁとまた淡い夢を抱いた1日でした。
もうそんな時間残ってないんだがなw

それより何より、も~この島の子供ら可愛くてたまらんわ。


スポンサーサイト

COMMENT▼

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

TRACKBACK▼

http://sirena1225.blog3.fc2.com/tb.php/240-d679a959

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 

 | ホーム | 

Hula girls♪

 

QRコード

QR
 

Tropical Fish

 

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
日記
83140位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
その他
18091位
アクセスランキングを見る>>
 

ブログ村

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。